982 tradutor Francês
9 parallel translation
И вам попался домовладелец, у которого золотое сердце.
Et vous avez trouvé un propriétaire avec un coeur en or. 982 01 : 18 : 03,934 - - 01 : 18 : 07,063 Pas tout à fait un coeur en or, mon père, mais...
982 00 : 57 : 19,024 - - 00 : 57 : 21,904 Спасибо большое, что согласился на эту маленькую роль.
T'es très bien!
Хенчель отпущен в 1949-м, умер в Ахерне 27 апреля 1982 года.
Hentschel fut libéré en 1 949 et mourut à Achern le 27 avril 1 982.
Никогда... за мои 16,982 часов занятий в школе меня не оставляли на дополнительные.
Jamais... lors de mes 16 982 heures de cours, je n'ai été convoquée en retenue.
Флинн купил "Энком" в 1982 году, когда компания стала лидером в области высоких технологий.
Flynn est devenu propriétaire d'ENCOM en 1 982 au moment où l'entreprise atteignait le sommet de l'industrie techno.
Я родилась в 82-м.
- Je suis née en 1 982.
Первый трансатлантический телеграфный кабель протяженностью 340,500 миль был из меди и железной проволоки, и простирался на 2,876.95 километров вдоль океана.
Le premier câble télégraphique transatlantique était fait de 547 982 km de fils de cuivre et de fer. Il s'étirait sur 4 630 km au fond de l'océan.
Ну, они на 23 % или на 982 доллара превышают бюджет.
Ça dépasse le budget de 23 % ou $ 982.
- Уит. 982
Wit. 982...