Aaaaah tradutor Francês
19 parallel translation
Ах, лошади!
AAAaah..
И больше не вопишь ты "а-а-а!"
Il n'y aura plus de AAAAAH!
Хорошо.
- Aaaaah!
Там ничего нет.
Il n'y a rien - Bonjour, Wolfram et AAaaah!
Friendship is Magic. Episode 9 Bridle Gossip.
Aaaaah, Mon Petit Poney
Аааа...
Aaaaah, je sais!
Стойте, стойте...
attendez... monsieur... Aaaaah!
Ааааа!
- Aaaaah!
Воск попал ему на лицо и он такой "Aaaaah!"
De la cire brûlante l'a éclaboussé, et il était, genre, "Aaaaah!"
Сначала я такой :
Au début, j'étais genre, "Aaaaah!"
- Что ты делаешь?
- Que faites-vous? - Aaaaah!
Ааааа!
Aaaaah!
О!
Aaaaah...
Аааа!
Aaaaah!
Ааааааа!
Aaaaah!
Friendship is Magic.
Aaaaah...
А!
Aaaaah!
Аааааа!
Aaaaah