English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russo → Francês / [ A ] / Alleluia

Alleluia tradutor Francês

257 parallel translation
Аллилуйя!
Alleluia!
Воистину воскрес.
Alleluia.
Радость!
Alleluia!
- Alleluia ( лат. песнопение )
- Alleluia
Осанна, аллилуйя, Dies irae, dies illa -
Hosanna alleluia dies irae dies illa
- Как пишется "аллилуйя"?
Comment écrit-on "alléluia"? Je ne suis pas un dictionnaire.
Аллилуйя.
Alléluia!
Аллилуйя.
- Alléluia.
Еще посмотрим, ответила расчетливая жена и спустилась с престола... в сопровождении пения "Аллилуйя, Аллилуйя!".
"C'est à voir!" Répondit la femme circonspecte en descendant du trône accompagnée par des chants : "Alléluia, alléluia!".
Аллилуйя и переход хода
Alléluia! Faites la quête!
Слава, слава, Аллилуйя он сделал дело и ушел
Glory, glory, alléluia The Day est mort et enterré!
Аллилуйя, преподобный Гровс!
Alléluia, Révérend Groves!
И я помогу уравнять их еще.
Et j'aiderai à la faire pencher. Alléluia!
Аллилуйя. Каждый хочет, каждый хочет,
Alléluia Tout le monde
Аллилуйя, они вернулись.
Alléluia, ils sont revenus!
- Спасибо, Иисус! - Давайте!
Alléluia!
Аллилуйя! - Аллилуйя!
Alléluia!
Аллилуя, я пришел, чтобы сделать заказ.
Alléluia! Je viens créer l'ordre sur terre.
Аллилуйя.
Alléluia
Возрадуйтесь, аллилуйя!
Gloire à Dieu, alléluia!
Возрадуйтесь, аллилуйя!
Gloire à Dieu, alléluia.
Дзынь-дзынь.
Alléluia!
Прекрасно, аллилуйя!
Alléluia, j'adore
Аллилуйя, Мария сына любила.
Alléluia, Marie aimait son fils
♪ My toga made of bIond brilliantined, biblical hair
Mes cheveux comme ceux de Jésus Alléluia, j'adore
♪ My hair Iike Jesus wore it ♪ HaIIeIujah, I adore it
Alléluia, Marie aimait son fils Pourquoi ma mère ne m'aime pas?
♪ My hair Iike Jesus wore it
Alléluia, Marie aimait son fils Pourquoi ma mère ne m'aime pas?
"Аллилуйя"...
Alléluia
Алилуйя.
Alléluia!
Слышите голос за дверью? Он говорит "Аллилуйя!"
Voyez ce qui est inscrit au-dessus de la porte "Alléluia"!
- Алилуйя!
- Alléluia!
- Молодец.
- Alléluia.
Аллилуйя. Аллилуйя.
Alléluia.
Аллилуйя!
- Alléluia!
Аллилуйя!
- Alléluia.
Слава, слава, Алилуйа Слава, слава, Алилуйа
Gloire, gloire Alléluia
Аллилуйя!
Hallelujah! ( Public ) Alléluia!
Аллилуйя!
Alléluia!
Я свидетельствую!
Alléluia!
Аллилуйя, брат!
Alléluia, mon frère!
Хорошие новости!
Alléluia.
Аллилуйя, я так нажрался.
Alléluia! Je suis si pollué...
Алилуйя.
Alléluia.
Аллилуйя! Святых коллектив!
Alléluia, chœur angélique
Великая аллилуйя.
Alléluia!
" Аллилуйя.
Alléluia!
В католической школе просто здорово!
Alléluia L'école catholique était géniale.
Аллилуйя.
Alléluia.
Это единственные люди, которые могут петь "Аллилуйю" без радости.
Ils sont les seuls à chanter Alléluia sans y croire.
- Слава тебе Господи!
Alléluia, bordel!
Прекрасное утро, люди добрые, победа за мной!
Alléluia!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]