Atever tradutor Francês
9 parallel translation
Переводчики : tieko, atever, andy089, djanardjana Tatyana _, akajackson, tatetitotu, Corrector _ kun
Plus que deux épisodes cette saison
я думаю, что самое сложное в моей работе - это приказывать своим люд € м выполн € ть каждый день опасную работу. ѕереводчики : aaaaaaaaaaaaaaaa, Podruga, atever, pIv, noyellow, iKseni
Je pense que la partie la plus dure de mon métier et de mettre en danger mes hommes tous les jours. = = sync, corrected by elderman = =
Переводчики : Mishto, UralTranslate, kiki777, altruist921, MrRelax, kamazo, jahkut, david1981, atever, vkontaktesider, dael, merom3ro, ara12, snicco.
♪ There's a saying going around this town ♪
MrRelax, kamazo, jahkut, david1981 atever, vkontaktesider, merom3ro, dael snicco, ara12
♪ When they don t care about you ♪
Переводчики : Squirrel, Chu, Kleo, Selena, Viktoria1010, Irise, atever, EvgeniyRudnev, withoutribs, JiSSaTMf, darkzombie
= = sync, corrected by elderman = = @ elder _ man
Led, BonaFide _ Hetaera, Itele, qsf, Night, snowwife, qq2alex, Vesnyak, Klee _ McLeam, Kasper, bel _ 555, fustacre dem31, atever
Bonne nuit, Walter. Bonne nuit, mon fils.
Переводчики : tatetitotu, TDK, vladunya, loregeeze atever, Schmitz, andy089, Eunice
♪ And love is a stranger ♪
Переводчики : aaaaaaaaaaaaaaaa, jgsom1v, irver, Shmile atever, AleXei775, pIv, Podruga
= = synchro, correction par elderman = =
Переводчики : aaaaaaaaaaaaaaaa, Milo _ slava, atever, jgsom1v Shmile, Kirill _ Kuznetsov, Schwartz, obezyna Redpepper, Podruga
= = sync, corrected by elderman = = @ elder _ man