Battlefield tradutor Francês

Где вы ее нашли?

- Au parc de Battlefield.

Сегодня будет фильм " Поле битвы

C'est soirée DVD, ce soir. Battlefield Earth, avec les extras.

Мы сидим и играем в Батэлфилд. Пьём пиво.

Du coup, on joue à Battlefield et on boit de la bière.

Мы говорим няне, чтобы она пришла. И мы сидим там, играем в Батэлфилд.

On appelle la baby-sitter, on décommande, et on se remet à jouer à Battlefield.

- Да, только недавно взял.

Oui, c'est Battlefield. Je viens de l'avoir.

Любовь - это война ".

Love is a Battlefield, de Pat Benatar.

Pied Piper? Вы соревнуетесь в StartUp Battlefield, так ведь?

Vous êtes là pour la compétition des Startups?

Потому что любовь — это поле боя.

( Les deux ) ♪'cause love is a battlefield ♪

Конечно, Battlefield всегда была моей любимой игрой, но это лишь моё мнение.

Bien sûr, "Battlefield" a toujours été mon préféré, mais c'est mon opinion.

Battlefield?

"Battlefield"?

Рейнджер в Antietam Battlefield парке увидела ногу, когда пришла туда этим утром.

Un ranger du Parc Antietam Battlefield a repéré les pieds quand elle est entrée ce matin.