Burlington tradutor Francês

Я не знал его.

J'ai aucune relation de Burlington à Adam moi.

Человек вроде тебя, живущий в Квинси... должен получать много предложений перевезти груз из Бурлингтона в Портлэнд.

Un homme comme toi, qui vit à Quincy, dans le Massachusetts, doit recevoir beaucoup de coups de fil pour conduire un semi de Burlington à Portland.

У Блучера на Вуллинктон-аркад.

Bookers dans la Burlington Arcade.

Вы занимались своим делом, когда начали встречается с Джо?

Cela vous regardait-il de sortir avec Joel Burlington?

Зная, что Ханна Пак была влюблена в Джо вы стали с ним встречаться?

La sachant amoureuse de lui... vous avez commencé à voir M. Burlington?

- Его отправляют в Берлингтон?

Vous allez pas à Burlington avec lui, aujourd'hui? - Oui.

через 10 минут меня перевезут в Берлингтон.

- Une ambulance arrive dans 10 min pour m'amener à Burlington, aux États-Unis.

Келли Терлингтон из Берлингтона.

Kelly Turlington de Burlington.

Но я обожаю Берлингтонскую меховую фабрику.

Mais j'adore les magasins Burlington.

И в-третьих, вам стоит знать, что некоторым кажется очень прикольным вылить на вас ведро бутафорской крови в то время, как вы выходите из Берлингтонской меховой фабрики.

Troisièmement, sachez que ça amuse certaines personnes de vous asperger de faux sang à la sortie d'un Burlington.

Послушай, моя сладкая, я ограбил бурлингтонскую фабрику пальто и кое-что взял оттуда. Оно стоит 49 долларов.

Ma belle, j'ai cambriolé la Burlington Coat Factory et je t'ai rapporté ce petit quelque chose.

И что мне там делать, выступать в местном камеди клаб?

Je fais quoi à Burlington, du stand-up devant l'école, à ton avis?

Мы были так заняты, организовывая ассоциацию сыроделов Берлингтона.

On a été si occupés à organiser le local 72, pour le syndicat des Fromagers de Burlington.

- Ты в Бурлингтоне, ты это помнишь?

Tu es à Burlington. Tu le sais, n'est-ce pas?

Барлингтон отстранили за допинг, а мы заняли их место.

Burlington s'est fait arrêter pour des suppléments de régimes illégaux, alors on prend leur place.

Нет, я... в Берлингтоне, штат Вермонт.

À Burlington, dans le Vermont.

По словам Алессандры, его агента, он не явился вчера на автограф-сессию в Бостоне, как и не зарегистрировался в Берлингтоне.

C'était Alessandra. Il n'était pas à sa dédicace hier et il n'est pas non plus à Burlington.

Слушайте, народ, у нас тут поезда не могут проехать до Burlington и Ajax

Ecoutez les gars, on a fait rentrer les trains jusqu'à Burlington et Ajax.

Она сказала мне что она в Вермонте, на окраине Бёрлингтона..

Elle m'a dit qu'elle était dans le Vermont, hors de Burlington...

Вышла в Берлингтоне, и, Хопкинс, твоя очередь.

Descendue à Burlington, et, Hopkins, votre tour.

Расскажите нам о рейде в Берлингтон.

Parlez-nous du raid à Burlington.

На фабрике "Бэрлингтон" распродажа пальто?

Une promotion à l'usine des manteaux Burlington?

Стью встретил Стефи в "Burlington Coat Factory" в Тастине.

Stu a rencontré Stephie à l'usine Burlington à Tustin.

Берлингтонский пассаж или Бонд-Стрит?

La galerie Burlington ou la rue Bond?

Да. Пассажирский рейс из Ла Гуардии в Берлингтон, штат Вермонт. который разбился в прошлом году. 80 человек погибло.

Un vol courte distance de LaGuardia à Burlington dans le Vermont qui s'est crashé l'an dernier.

Как я сказала Кэвину Берлингтону на втором курсе колледжа :

Comme je l'ai dit à Kevin Burlington en deuxième année de licence à la fac,