Cantina tradutor Francês

Но что происходит после того, как ты уходишь из бара и перед тем, как ты засыпаешь, а, Чарли?

Mais entre la cantina et ton lit dans le camion, que se passe-t-il?

Ладно. Вы двое найдете меня в кабачке "Мадрид".

Retrouvez-moi à la cantina Madrid.

А вот и салун, который я искал.

Voilà la cantina que je cherchais.

Рикка, Вайнстайн, его адвокат. Джеймс Кантина, водитель.

Ricca, Weinstein, son avocat, et Cantina, le chauffeur.

- Место в Санта-Монике, называется Плайя Кантина. - Почему?

Au Playa Cantina, à Santa Monica.

Мы - Оркестр Кантины.

Nous sommes le groupe Cantina.

Глория Кантина.

La Cantina Gloria.

То есть, Кантина Глория.

Donc c'est la Cantina Gloria.

Помнишь, кантина?

La Cantina.

Вот именно, почему дроиды не могут зайти в таверну?

Pourquoi ils ont pas accès à la Cantina?

Не мог бы ты попросить её прийти сегодня в бар?

Voudriez-vous s'il-vous-plait lui demander de me retrouver à la Cantina ce soir?

Хотел встретиться сегодня в баре.

Il veut que tu le retrouves à la Cantina.

Я говорил с владельцем "Cantina Rosada", он ищет певицу на выходные.

J'ai parlé au propriétaire de la Cantina Rosada et il cherche une chanteuse pour les week-ends.

Прямо как Кантина из "Звездных Войн".

On dirait le bar Cantina dans Star Wars.

Вы думаете это Барбоза послал кого то за мной в тот бар?

Tu penses que c'étais Barbosa qui a envoyé quelqu'un après moi à la cantina (? )?

Эх, до чумы, Fufu Cantina, ребята, что это было за место.

Et avant la peste, il y avait la boutique de Fufu.

Такой себе испанский бар.

C'est comme une cantina.

О, боже, мы забыли мою сумку в кабаке.

Bon sang! On a laissé mon sac à la cantina.

Следующая сцена, космическая станция, преподавательская.

Prochaine prise, la cantina de la station spatiale.

Экспромт план... ты, я, Хулио Кантина.

Toi, moi et le Julio's Cantina.