Carrera tradutor Francês

Это сначала были наркотики Карреры

Ces drogues appartenaient à Carrera.

Он мне говорит, что он получил только что схемы гоночного автомобиля Porsche Carrera, миниатюрные схемы, из Германии

II me dit, qu'il venait de recevoir un circuit de courses autos Carrera, un circuit miniature, en provenance d'Allemagne.

- Да, на новом "Порше Каррера".

La dernière Porsche Carrera.

... но... если Вы хотите солидно выглядеть,.. ... я бы посоветовал взять 911-ую "Карреру".

Mais si vous voulez y aller carrément, je vous dirais de prendre la Carrera 911.

Между прочим, называть Атиллу придурком то же самое, что считать мой Порш Бьюиком.

Traiter Attila de bâtard, ça revient à dire que ma Porsche Carrera est une Buick Skylark.

Я видел, как он садился в свой 911-й.

Il montait dans sa Carrera. Il m'a vu, lui aussi.

Porsche 944, Porsche 911 Carrera, и...

Porsche 944! Porsche 911 Carrera. BMW.

Гладис Коррера.

Gladys Carrera?

Порше Каррера.

Une Porsche Carrera.

Встречайте Габриэля Каррера...

Je vous présente Gabriel Carrera...

Каррера имеет доступ к классифицированным финансовым отчетам.

Carrera a accès aux rapports financiers classés top secret.

Мы уже собрали множество информации на Карреру.

Nous avons déjà réuni un tas d'informations sur Carrera.

Ваша цель... посеять сомнения в голове Габриэль Карреры чтобы он дал нам доступ к тем конфиденциальным финансовым отчетам.

Votre objectif... faire assez douter Gabriel Carrera pour qu'il vous donne accès à ces documents confidentiels.

Мистер Каррера, мы рады, что вы смогли уделить нам время в такой короткий срок.

M. Carrera, je suis ravi qu'on puisse se voir aussi rapidement.

Мы извиняемся, что так ворвались к вам, но мы верим, что ваш муж, Габриэль Каррера, похоже что у него проблемы.

Désolés de vous informer ainsi, nous pensons que votre mari, Gabriel Carrera, est tombé dans le pétrin.

Наш офис наблюдает за Мистером Каррера который оказывает помощь Венесуэльским эмигрантам здесь в Америке в отмывании их денег.

Notre agence a enquêté sur M. Carrera concernant l'aide à des expatriés Vénézueliens pour blanchir l'argent ici en Amérique.