Carrier tradutor Francês

- Олимпик.

- Le Olympic Carrier.

Он был на Олимпике.

Il était sur l'Olympic Carrier.

В последний цикл мы потеряли корабль, Олимпик.

Nous avons perdu le Olympic Carrier au dernier saut.

Альфа, альфа. Это Олимпик, сэр.

C'est l'Olympic Carrier, Monsieur.

На Олимпик были внедрены агенты Сайлонов.

L'Olympic Carrier a été infiltré par des agents Cylons.

Логически, для твоего выживания... Олимпик должен быть уничтожен.

Logiquement, pour que tu puisses survivre l'Olympic Carrier doit être détruit.

Олимпик... Это Раптор 478, позывной Бумер. Есть визуальный контакт.

Olympic Carrier ici Raptor 478, identification Boomer.

Раптор 478, это Олимпик.

Raptor 478, ici l'Olympic Carrier.

Вас понял, Олимпик.

Bien reçu Olympic Carrier.

Олимпик, это Бумер.

Olympic Carrier, Boomer.

Олимпик всё ещё летит, потому что Сайлоны позволили ему выжить.

L'Olympic Carrier vole encore parce que les Cylons les ont laissés survivre.

Вам приказано заглушить все передачи с Олимпика.

Vos ordres sont de brouiller toutes les transmissions de l'Olympic Carrier.

Олимпик направляется прямо на нас, сэр.

L'Olympic Carrier se dirige droit sur nous.

От Олимпика, сэр.

Du Olympic Carrier, Monsieur.

Мадам Президент, мы должны ликвидировать Олимпик немедленно.

Mme le Président, nous devons détruire l'Olympic Carrier, immédiatement.

Нам приказано уничтожить Олимпик... и вернуться на Галактику.

Ils nous demandent de détruire l'Olympic Carrier et de retourner sur Galactica.

Флот E-2 Hawkeye обеспечили командование и контроль для Carl Vinson Carrier боевая группа вошла в Японское море.

Un Hawkeye E-2 en mission de surveillance pour le porte-avions Vinson est tombé en mer au Japon.

Думаю, ему нужен новый 88 carrier.

Il a besoin d'un nouveau moule.

No... Well, your coupon carrier matches the description of the murder weapon.

Votre boîte à coupons correspond à l'arme du crime.

Один из наших беспилотников из 7 авианосного крыла не отвечает, сэр.

Un des drones de Carrier Air Wing Seven ne répond pas, monsieur.

Новый Орлеан Сезон 1 серия 2 "Носитель"

New Orleans 1x02 ♪ Carrier Diffusion le 30 septembre 2014.

Олимпик... вам приказано заглушить двигатели немедленно. Подтвердите.

Olympic Carrier, Olympic Carrier.