Casualty tradutor Francês

я страховой агент... Норд Кост Кэжельти в Нью Йорке.

Enquêteur pour les Assurances North Coast Casualty and Fidelity de New York.

- And Chloe's father is a casualty.

- Et le père de Chloé est une victime.

- А в "Катастрофе" хоть снимался?

- T'as déjà joué dans'Casualty'?

- В сериале "Катастрофа"?

- La série'Casualty'?

Вы хоть представляете, как часто с этих слов начинались самые ужасные катастрофы?

Tu te rends compte qu'on dirait le début d'un épisode de Casualty?

В основном эпизоды для телесериалов Casualty, The Bill, ничего интересного.

Surtout quelques scènes à la télé, Casualty, The Bill, rien de très excitant.

Их уже уведомили.

Le CACO les a déjà prévenu. ( Casualty Assistance Calls Officer )

... but week after week, American casualty figures go up.

Mais de semaine en semaine, les pertes américaines augmentent...