Ceremony tradutor Francês

Он до жути боится пышных церемоний. Тогда мы просто экспромтом решили,..

Turned out he was petrified of a big ceremony so we did a sort of spur-of-the-moment thing.

Он наградил меня Медалью Свободы... He awarded me the Medal of Freedom на очень красивой церемонии в Белом Доме. ... in a very beautiful ceremony at the White House.

il m'a décoré de la Médaille de la Liberté... au cours d'une magnifique cérémonie à la Maison-Blanche.

Он надеется, что ты будешь там. Потому что на церемонии ты будешь шафером. Ты говоришь : "Круто", проверяя свое либидо.

'cause in the ceremony, you ll be the best man you say "neato," check your libido and roll to the church in your new tuxedo the bride walks down just to start the wedding and there s one more girl you won t be getting

Прямо рядом с Opening Сeremony ( прим. обувной бренд )

C'est juste à côté d'Opening ceremony!

And if it's a ceremony solidifying anything, it's solidifying our partnership.

Et si c'est une cérémonie qui solidifie quelque chose, elle solidifie notre partenariat.

If everyone will take their seats, in a few minutes we'll have the cake ceremony.

Si tout le monde veut bien regagner sa place, dans quelques minutes nous couperons le gâteau.

A certified shaman will conduct the ceremony, and the ring bearer will be an actual wolf.

- Bref, merci.