Chiu tradutor Francês

- Сам напросился.

Et vous? - Chiu Tin Pa.

Тони Люнг Чиу-Вай

Tony Leung Chiu-Wai

Здесь написано, что ее китайское имя было Чу Вай Лин

Ils disent que son nom chinois est Chiu Wai Ling.

- Спасибо, дядя Чиу.

Je le garerai devant chez toi. - Merci, oncle Chiu.

Где дядя Чиу?

Où est oncle Chiu?

Что? А, да. Помнишь Young Chui, парня, с которым мама познакомила меня на свадьбе?

Tu te souviens de Young Chiu que maman m'a présenté au mariage?

Правда. Это Young Chui?

C'est lui, Young Chiu?

Поверь, Young Chui не интересует меня в этом смысле.

Écoute, je n'ai aucune vue sur Young Chiu.

Ну, где Young Chui?

- Au fait, où est Young Chiu?

Бенсон Чу.

Benson Chiu?

Нo тoгдa нужнo oбpaщaться к синдикaту "Чиo-чoу".

Mais écoute un peu ce que je te dis. Je te dis qu'il faut que tu t'adresses au syndicat Chiu-Chou.

PINHEAD для Medik-video.net

Rip et timing anglais CHiU pour ADC Traduction anglaise : Yuko Mihara Thomas Weisser.

- А, Young Chui, проходи.

- Young Chiu, entre.