Elo tradutor Francês
12 parallel translation
Скажешь, что знаешь про Элоизу...
Dites-moi que vous savez pour Elo...
Простите, но Эло...
Désolé, mais Elo...
Повышение своего рейтинга в дурацких соревнованиях вроде этого.
A améliorer votre classement ELO dans les compétitions minables comme ça.
Меня зовут ЭЛО.
Mon nom est ELO.
Привет, ЭЛО.
Salut, ELO.
ЭЛО, ты видела Элоизу вчера.
ELO, vous avez vu Eloise la nuit dernière.
Проблема в том, что я мог запрограммировать ЭЛО на безумие.
Le problème est, je l'ai programmé Elo d'être cliniquement fou.
Предыдущий прототип ЭЛО, который он украл для себя.
Un prototype plus ancien de ELO qu'il a volé pour être son propre.
Этот слайд говорит сам за себя!
Il est parfaitement élo-o-o-oquent.
Смотри, как медленно движется.
Elle gl ¡ sse lentement et s'élo ¡ gne
E.L.O.
- ELO!
Это все моя тетя Элоди.
Mais c'est tante Élo.