Ep tradutor Francês
60 parallel translation
Пoчeмy бы тeбe нe вepнутьcя в "Уинг Энд Пpeйep"?
Pourquoi est-ce que tu retournes pas t'entraîner sur Wing'N'Prayer?
Teд Бeйкep, "Уинг Энд Пpeйep".
Ted Baker. Wing'N'Prayer.
- O'"÷ EP ѕOЋ" ÷ " " " aпpoc o пoмoщи
immédiatement.
4 H "O √ ƒј HE COѕPOT" BЋяT № Cя O'"÷ EP" O ѕ
4 NE JAMAIS S'OPPOSER À UN AGENT DE L'OCP
1 CЋ "∆" T № HA ЅЋA √ O OЅўECT ¬ ј 2 "јў" ўјT № HEB "HHџX 3 CЋEƒO ¬ јT №" ј OH " 4 H" O √ ƒј HE COѕPOT " BЋяT № Cя O'"÷ EP" O ѕ
1 SERVIR L'INTÉRÊT PUBLIC 2 PROTÉGER LES INNOCENTS 3 FAIRE RESPECTER LA LOI 4 NE PAS S'OPPOSER À UN AGENT OCP
- Да, конечно... Хотя, я точно не помню. Только "Джордж Уикэм, Эксв. и мисс Лидия Беннет".
oui, en effet... cela n'a pas été très bien écrit. il y avait seulement : " aujourd'hui, George Wickham, Ep.
Перевод : stifler1984
Will ET Grace SAISON 1 EP 03
У меня К.П в Д.П. И П.Т. в П.П.
J'ai CV le matin et EP l'après-midi.
И кстати... вот наш первый сингл.
Oh, en fait..... C'est notre premier EP.
Ты не играл за Сигма Эпсилон в прошлом семестре?
T'étais pas à la fraternité Sig Ep?
- Сигма Эпсилон.
- Sig Ep.
Он знает, что это не х.э.л.
C'est pas une EP.
... группа называется Joy Division. Это дебют, "An Ideal for Living." И на сегодня это все.
Un groupe de Manchester appelé Joy Division sort un EP intitulé "An Ideal for Living".
Я поняла...
J'avais tort. Ce n'était pas une EP.
А вот и трек с их ещё не вышедшей пластинки,
Voici un extrait de leur EP inédit,
CSI. Сезон 09. Эпизод № 24. "All In".
CSI S 09 Ep 24 All In ( Tapis )
Так что, веришь ты ему или нет, нам надо только понять, что вызвало выпот.
Que vous y croyiez ou non, on doit trouver la cause de l'EP.
Объясняет выпот и может протекать фактически без симптомов. И вот мы подумали :
Ça explique l'EP et ça peut être asymptomatique.
Бесстыжие. Сезон 2 серия 6.
SHAMELESS S02 Ep 06
"Алькатрас", сезон 1, серия 2 "Эрнест Кобб"
ALCATRAZ Ep. 2 - Ernest Cobb
Забудьте о электрофизиологическом исследовании.
Oublie l'EP.
Успех Сезон 1, серия 13
Smash s01 ep 13
Незабываемое. 1-й сезон, 15-я серия.
UNFORGETTABLE S01 Ep.15
30 ROCK сезон 6 эпизод 8
30 ROCK VOSTF S06 Ep.08 The Tuxedo begins ( référence à Batman NDLR )
30 ROCK сезон 6 эпизод 10
30 ROCK S01 Ep. 10 Alexis Goodlooking and the Case of the Missing Whisky
Пробуждение. 1-й сезон, 11-я серия.
AWAKE S01 Ep 11
Континуум Сезон 1 Эпизод 7
CONTINUUM S01 Ep 07
*
♪ buried ep...
30 ROCK сезон 6 эпизод 21
30 ROCK S06 Ep 21 - Le retour d'Avery Jessup.
- Talk to your EP.
- Parle à ton prod.
I run our show's website and I'm trying to get my EP interested in this story.
Je m'occupe du site web de l'émission et j'essaie d'intéresser mon producteur à cette histoire.
Он называл точную сумму?
Vous ep disait-il le montant?
30 ROCK сезон 7 эпизод 10
30 ROCK S07 Ep 10 - Florida
И мы должны послушать ЕР прежде чем что-то делать.
Et on doit toujours entendre un EP avant de décider quoique ce soit.
Пару лет назад News Night взяли нового EP и программа...
Qlqes années plus tôt, News Night a eu un nouveau EP et l'émission- -
- Вводи ему декстрозу-50.
- Donne-lui de l'EP de D50.
Он, э-э, он выпустил EP записанный Диконом в Блюберд, - и он работал с Джулиетт Барнс.
Il a produit le show que Deacon a enregistré au Bluebird, et a travaillé avec Juliette.
Распространяю по социальной сети, но это неполноценные аудиозаписи, и очень трудно привлечь внимание людей, потому что столько всякого дерьма в Интернете, каждый день столько барахла.
Mais franchement, j'ai un EP qui sort, mais... C'est dur de capter le public. Y a tellement de trucs qui sortent tous les jours.
Селия, выходи... за меня замуж.
"Ce-Ce-Celia, veux-tu m'ép... " m'ép-m'épouser? "
- А эпидемия?
- L'ép- - L'épidémie.
Они как терновый венок, что положили тебе на лоб.
On d ¡ ra ¡ t une couronne d'ép ¡ nes posée sur ta tête
"РОУД СЭЙЛС" представляет
gg-ep sous-titres "approximatifs"
"Сто цветов спрятаны глубоко" Режиссер Чэнь Кайгэ. Мистер Фэн - Фэн Юаньчжен.
gg-ep ( par sous-Fus ) sous-titres
Miami Сезон 08 Эпизод 09 "Условие убийства"
CSI MIAMI Saison : 08 Ep : 9
30 Rock season 05 ep 01 Фабианская стратегия перевод Sergio _ Lee _ 1
Arrow - JoJo Valpi
Посмотрите, что она делает для наших друзей - стрекоз и бабочек.
- Ép. 312 Octobre 2002 Regardez ce qu'elle fait pour ses amis le papillon et la libellule.
Тем летом я закончил седьмой класс, она перестала есть, начала терять вес, это было удручающе.
HOUSE OF LIES S01 Ep.07 - Bareback Town C'était l'été après sa cinquième.
Трэйси Морган
♪ 30 ROCK Ep 03 - Idiots Are People Three
Джуда Фридлендер и Алек Болдуин 30 ROCK. Сезон 6, эпизод 4.
30 ROCK Ep.04
Типа, я просто буду с тобой, и не буду ничего бояться.
Genre, je serai avec toi, je ne serais pas effrayé tu vois? Et quand elle m'as demander de l'ép...
Madchester.ru с гордостью представляет.
Southland Saison 5 Ep. 6 "Bleed Out"