Eval tradutor Francês
7 parallel translation
На следующей неделе ты поедешь на осмотр, и он включит тебя в список ожидающих.
Tu iras la semaine prochaine pour une éval et après tu es sur la liste.
Ну, просто не забудь упомянуть, что это я его нашел, когда будешь писать на меня характеристику.
Oublie pas que c'est mon poulain, à ma prochaine éval.
Он вел себя странно, и я настояла на психиатрической экспертизе.
Son comportement semblait étrange, donc j'ai ordonné une éval psychologique.
А что с её психо-тестами? Нет.
Et à propos de son éval psy?
Как только пройдешь оценку психического состояния.
Dès que vous passerez votre éval psychologique.
- Вот так все и выглядело.
- Éval prév - arbres contextuels Voilà comment ils l'ont eu.
Я не знаю, с кем еще вы ведете переговоры, но я готов поднять до 7 миллионов при оценке в 70.
J'ignore à qui vous avez parlé de la plateforme, mais je suis prêt à mettre 7 millions sur une éval à 70.