Expectations tradutor Francês
8 parallel translation
Ты уж извини, что эти конкурсы не подходят под твои высокие моральные стандарты, но они хотя бы учат чему-то.
Je suis déçue que ces concours Ne soient pas à la hauteur de tes expectations Bliss, Mais ils peuvent t'apprendre beaucoup,
= = Greek, сезон 2, эпизод 21 = = "Ожидание прицепа"
Greek S02E21 Tailgate expectations Retrad, synch :
Я-я просто хотела спросить мистера Дениелса, есть ли у него запасная книга "Большие надежды" - в кабинете. - Лакс...
Je demandais juste à M. Daniels s'il avait un exemplaire en plus de Great Expectations.
Was just quizzing me for the test tomorrow. Great expectations. Oh.
M. Daniels m'aidait pour l'interro de demain.
You're the guy that was gonna
Sur Great Expectations.
Дневники Кэрри 02x10 Ожидание встречи
The Carrie Diaries 02x10 Date Expectations Première diffusion le 10 / 01 / 2014
I'm sorry to disappoint you, but in my defense, your expectations are pretty high.
Je suis désolé de te décevoir, mais pour ma défense, tes attentes sont très élevées.
Yes, but, uh, keep your expectations low.
Oui, mais ne vous emballez pas.