Hemi tradutor Francês
21 parallel translation
У того "Плимута" был двигатель "Хеми" с повышенным крутящим.
La Plymouth avait un Hemi et une boîte Torqueflite.
Нет, у меня Хэми.
Non, c'est un Hemi.
Хэми 383.
Le Hemi 383.
Хеми, вернись в класс.
Retourne à l'école Hemi.
Хеми, ты первый.
Hemi, commence.
Hemi выдает 425 лошадиных сил, а Yenko за 5 секунд разгоняется до максимальной скорости.
La Hemi développe au moins 425 chevaux. Et la Yenko explose le compte-tours en 5 secondes.
- Вездеход?
- Hemi?
Мотор Hemi, 426 "лошадок".
Une 426 Hemi *.
Один парень оставил свой "Крайслер Хеми", чтобы мы заменили аккумулятор.
Ce type a laissé son Hemi pour qu'on change sa batterie.
Я потеряла нить, начиная уже с "Хеми".
Vous m'avez perdue à Hemi.
Гиббсу бы понравилась такая.
Gibbs adorerait. Un Hemi?
Оригинальная HEMI-куда с откидным верхом.
Une Stock Hemi... 'Cuda décapotable.
Движок объемом 5,7?
Un Hemi 5,7 litres?
6,4 литра. Восемь цилиндров.
C'est un Hemi huit cylindres 6,4 litres.
Ничего особенного. Есть "Роудраннер" с двигателем "Хеми".
Un Roadrunner avec moteur Hemi.
Хами, иди сюда.
Hemi.
Отлично Хеми, хорошо.
Bien, Hemi.
Движок - 426-ой HEMI.
Avec un Hemi 426.
Ух ты, настоящая HEMI-куда.
Une véritable Hemi'Cuda.
Нужно убедиться, что мы готовы к ампутации левой ноги и части таза.
Je dois inspecter le joint SI, m'assurer que nous sommes prêts à amputer la jambe gauche avec l'hémi bassin.
Там как минимум 426-ой Хеми.
Au moins un 426 Hemi je dirais.