It ' s all over tradutor Francês
7 parallel translation
* заставила плакать * * поступила со мной плохо * * открыла мне ноздри * * неужели это правда * ( искаженный текст песни The Rolling Stones - It's All Over ) Эй!
Non!
Там была открытка from his surf shop with a bunch of Dad's chicken scratch all over it.
Il y avait une carte postale de sa boutique, avec pas mal de gribouillis de papa dessus.
# I know it's all over
♪ I know it s all over
Ханна.
♪ It s written all over your face ♪ ♪ baby, I can feel your halo ♪ ♪ pray it won t fade away ♪
It's hidden all over town.
C'est caché dans toute la ville.
We're just so pleased it's all over.
On est contents que tout soit terminé.
Actually, let's do it from the beginning. You want to watch the game we just watched all over again?
Tu veux regarder le match encore une fois?