Jackal tradutor Francês

- СиДжей собирается делать "The Jackal."

- C.J. va faire "The Jackal".

- Пойдем посмотрим "The Jackal."

Allons regarder "The Jackal".

Скажи ему, чтобы пришел в комнату прессы. Он не захочет пропустить "The Jackal."

Qu'il vienne à la salle de presse voir "The Jackal".

И поверь мне, если ты не видела, как СиДжей делает "The Jackal", тогда ты не видела Шекспира в таком виде, в каком он должен быть сыгран.

On va regarder C.J. chanter "The Jackal"... et crois-moi, si tu l'as jamais vue... t'as jamais rien vu de ta vie.

Мы посмотрим, как СиДжей делает "The Jackal", а потом мы пойдем на ужин, после которого я, возможно, поцелую тебя на прощанье, а может быть и нет.

On regardera C.J., puis on ira dîner... et après, je t'embrasserai ou pas.

- Ты говоришь со мной во время "The Jackal?"

Tu me parles pendant "The Jackal"?

- Никогда не говори со мной во время "The Jackal".

Ne me parle jamais pendant "The Jackal".

- Ты изображала "The Jackal"?

Tu as fait "The Jackal"?

- Я пропустил "The Jackal"?

- J'ai raté "The Jackal"?

Ты могла бы сделать для меня "The Jackal".

Fais-moi "The Jackal". Ici, tout de suite.

- Я слышал, что ты спалила дотла это место вчера ночью.

- Tu as mis le feu hier. - "The Jackal"?

Боевой 13-ти миллиметровый противомертвяцкий пистолет, Шакал.

Le Jackal : un 13 mm d'assaut anti-Midian.

Панель ударов каратэ и сгибаемой шеей..

"Le Jackal noir". Attaque karaté, Panel Force et cou pliable...

Шакала.

Jackal.

Длина : 39 сантиметров. Вес : 16 килограмм. Калибр : 13 миллиметров. "Шакал".

39 cm, 16 kg, balles perforantes explosives de 13 mm. "Le Jackal".

Шакал выбывает первым.

Le Jackal devient la première victime de La Course à la mort.

- Шакал-Один-Танго, на 12 часов!

- Jackal-Un-Tango, à midi!

Молодец, Шакал.

Bon boulot, Jackal.

- Сэм, СиДжей делает "The Jackal."

- C.J. fait "The Jackal".