Jeon tradutor Francês

Jeon Do-yun тоже ничего.

Jeon Do-yun serait bien aussi..

сопродюсеры Чо Мин-чёл и Джей Джон ( Cho Min-cheol Jay Jeon ) продюсер Myung Kaynam

Coproducteurs CHO Min-chul et Jay JEON Producteur MYUNG Kaynam

Так зачем хочешь помешать, Чжон Чжин Хо?

Alors, pourquoi t'en mêles-tu maintenant, Jeon Jin Ho?

Чжон Чжин Хо.

Jeon Jin Ho.

Я хочу встретиться с Гэ Ин и раскрыть ей лицо этого мерзавца.

Je veux voir Gae In ce soir et lui dévoiler la vérité sur ce Jeon Jin Ho!

Значит, Чжин Хо живёт с моей Гэ Ин?

Jeon Jin Ho habite ici avec Gae In? !

Тактическое мышление

I / shim / jeon / shim.

И щим чжун щим?

I / shim / jeon / shim?

Для меня она как Ким Тхэ Хи и Чон До Ён.

Elle est comme Kim Tae Hee et Jeon Do Yeon pour moi.

Для меня она как Ким Тхэ Хи и Чон До Ён.

{ \ 3cH5E2864 } Kiyomie 500 ) } Time : cette personne est comme Kim Tae Hee et Jeon Do Hyun.

Режиссёр цеплялся к Ра Им из-за каждой мелочи. А тут появился наш благородный принц и сказал : "Для меня она как Ким Тхэ Хи и Чон До Ён".

Le réalisateur engueulait Ra Im pour la moindre petite chose. cette personne est comme Kim Tae Hee et Jeon Do Hyun ".

Для меня она как Ким Тхэ Хи и Чон До Ён.

cette personne est comme Kim Tae Hee et Jeon Do Hyun.

Если суждено было обменяться, то почему не с Ким Тхэ Хи или Чон До Ён *?

pourquoi pas avec Kim Tae Hee ou Jeon Do Hyun?

В Сеуле + 2 градуса. В Дэчоне - до минус двух.

- 2 ° à Séoul - 2 ° à Dae Jeon

Чжон Мин Су.

Jeon Min Su.

- Привилегированный.

- "Jeon Gwan Ye U".

- Почему "привилегированный"?

"Jeon Gwan Ye U"?

Кроме того, семьи жертвы Чжун Ю Ри и жертвы Чжон Мин Су уже пришли к соглашению с обвиняемыми.

De plus, les familles des victimes Jun Yu Ri et Jeon Min Su ont déjà signé un accord.

Девушка без приличной родословной, образования и внешности стала идеалом для человека, у которого есть всё.

Une femme sans famille décente, sans éducation et sans allure est la Jeon Do Yeon Hee et la Kim Tae Hee pour un homme comme moi qui a tout.

Пусть сразу узнает, что я ставлю тебя выше Ким Тхэ Хи и Чон До Ён.

Je vais lui dire que Gil Ra Im est ma Kim Tae Hee et ma Jeon Do Yeon.

58 лет.

Jeon Soon Im 58 ans.

( "Горничная" : служанка соблазняет главу семьи )

( Jeon Do Yeon dans "femme de ménage" )

вторая у меня.

L'un appartient à Jeon Ji Hyeon et l'autre est à moi.

Чжун Хён Чжу уволилась

Le professeur Jeon Hyeon Ju ne t'enseignera plus désormais.

решите это для меня а не стать лучшим в классе

- = Professeur Jeon Hyeon Ju = - Aidez-moi à résoudre celle-ci s'il vous plait. J'ai engagé un professeur particulier pour améliorer mon rang national, pas seulement pour être en tête de la classe.

А почему Вы решили расстаться с Хён Чжу?

Alors pourquoi avez-vous décidé de rompre avec Jeon Hyeon Ju?