Jonathon tradutor Francês
14 parallel translation
"Джонатан", а не "Джонатон".
C'est "Jonathan", pas "Jonathon".
Она была основана легендарным титаном бизнеса Джонатаном Ройсом.
Elle a été fondée par le célèbre homme d'affaires Jonathon Royce.
Джонатан основал международный торговый симпозиум десять лет назад.
C'est un congrès d'affaires créé par Jonathon, il y a dix ans.
Он давний приятель Джонатана.
Jonathon le connaît depuis longtemps.
Я согласовал с Джонатаном. Он дал добро.
J'ai eu l'accord de Jonathon.
Мэйнфилд пригласил меня на прием в особняк Джонатана Ройса.
Mayfield m'a invité à l'inauguration, au manoir de Jonathon Royce.
Нет, думаю, он пригласил из вежливости из-за моих отношений с Джонатаном.
- Non, je pense qu'il était juste poli à cause de ma relation avec Jonathon.
Она со старым знакомым Джонатана Ройса.
Elle est avec une vieille connaissance de Jonathon Royce.
В Средиземном море у берегов Корсики корабли Шестого Флота США пришли помочь "Global Seeker", судну глубоководных разработок, принадлежащему затворнику-миллиардеру Джонатану Ройсу.
En mer Méditerranée, au large de la Corse, la sixième flotte des États-Unis est venue en aide au Global Seeker, un vaisseau de forage détenu par le milliardaire solitaire, Jonathon Royce.
Они нашли Джонатана Ройса в коматозном состоянии на аппарате жизнеобеспечения.
Ils ont trouvé Jonathon Royce comateux sous assistance respiratoire.
( Esther ) As soon as Jonathon said "Go"... ( Laughs ) I think it was a bit late off my mark.
Aussitôt que Jonathon a dit "C'est parti", j'étais un peu en retard sur ma marque.
( Jonathon ) Everybody, I just need you to gather around the campfire.
Tout le monde, j'ai juste besoin que vous vous rassembliez autour du feu
- ( Jonathon ) Now... we've been discussing whether or not to go on with this.
- Maintenant. On en a débattu si nous devions continuer ou arrêter.
Джонатан Уайлд прислал минуту назад.
Envoyés par Jonathon Wilde auparavant.