Klt tradutor Francês

Относительно статуса KLT, равное количество голосов, 3 : 3.

Sur le statut de KLT. C'était serré, 3 partout.

Ты можешь разузнать о компании KLT и о том, как она связана с главой демократического комитета Фрэнком Ландау?

Pouvez-vous enquêter sur l'entreprise KLT et sa connection avec le chef du comité démocrate Frank Landau?

- Мистер Холмен, я просто но вы должны проголосовать против KLT.

- M. Hallman, j'ai juste... mais j'ai besoin que vous votiez contre KLT.

Нет никакой связи между разработчиком машин для голосования KLT и Фрэнком Ландау.

Il n'y a pas de connection entre le concepteur des machines de votes, KLT, et Frank Landau.

Но... есть связь между KLT и подставной компанией "Пигстер Юнион", принадлежащей никому иному, как жене Фрэнка Ландау.

Mais... il y a un lien entre KLT et une société fictive appelée Pigster Union appartenant la femme de Frank Landau.

Я знаю, что он был тут. - Да, а я знаю, что ваша жена частично владеет KLT.

- Oui, et votre femme est copropriétaire de KLT.

Комитет по выборам должен или возобновить соглашение с KLT и их машинами для голосования, или отказать им и подписать соглашение со "Свон".

Le conseil doit voter le renouvellement de sa licence avec KLT, ou le rejeter, au profit de Swan.