Labyrinth tradutor Francês
11 parallel translation
Тайны Смолвиля
"Labyrinth"
Однажды я принял их вокалиста, Джоша, за друга моей сестры и обвинил его в краже моей видеозаписи "Лабиринт".
J'ai déjà pris leur chanteur, Josh, pour un pote de ma soeur Et je l'ai accusé d'avoir volé ma VHS de Labyrinth.
Что? Ты об итальянской пауэр-метал группе Лабиринт?
Labyrinth, le groupe de power métal italien?
Лабиринт, фильм-сказка с марионетками!
Labyrinth, la fable magique de marionnettes!
В общем, если у кого-то есть моя кассета с Лабиринтом, напишите, и я оплачу почтовые расходы.
Enfin, si un auditeur a ma VHS de Labyrinth postez-la, je paierai l'envoi.
Он говорит твой "Лабиринт" у него.
Il dit avoir ta VHS de Labyrinth.
Ты из Лабиринта?
Vous êtes le Labyrinth?
Наступит вечная тьма, если Книга попадёт в руки Лабиринта.
Si cela tombe entre les mains du Labyrinth, Cela apportera une obscurité permanente.
Что за Лабиринт?
Quel est ce Labyrinth?
Это место слегка... лабиринтообразное.
C'est endroit est... un peu labyrinth-ique.
Альбом называется "Созвездие Лабиринт".
Le nom de l'album est Labyrinth Constellation.