Maggot tradutor Francês
28 parallel translation
Мэггот, Эй, Джей.
" MAGGOT, Archer :
Заключенный Мэггот, Эй, Джей, сэр.
Prisonnier Maggot, Archer, mon commandant.
Мэггот, Эй, Джей.
" Maggot, Archer :
И самый худший, самый опасный из них - Мэггот.
D'ailleurs, le plus dangereux est Maggot.
Давайте уберем психопатов. Особенно этого Мэггота.
Éliminons les irrécupérables, comme Maggot.
- Включая Мэггота.
Y compris Maggot?
Не думаю, что мистер Мэггот к вам тоже присоединится, поэтому оставьте ему немного виски.
M. Maggot, je crois, préfère s'abstenir. Mais gardez-lui un peu de whisky.
Ты на посту, Мэггот.
Tu es de garde, Maggot.
* Тебе выписывают штраф за парковку, а тут еще эта букашка на рукаве *
You get a parking violation and a maggot on your sleeve
Можете это вырезать. Переводчики : maggot _ corpse, SDN, modal, Dimon _ I, sanchezzko, carnelle
Utilisez la meilleure.
Переводчики : maggot _ corpse, modal, Dimon _ I, alexandr _ t
La Fabrique :. Collioure yomoy
Переводчики : maggot _ corpse, modal, Dimon _ I, alexandr _ t
- Merci. - Attendez. Je commence juste.
Переводчики : maggot _ corpse, modal, azazelalgida, Dimon _ I, Zilzila, Piyon
- Roms NaNaeL - Van
Переводчики : maggot _ corpse, brimus, modal, snazzy, azazelalgida
J'ai accidentellement mangé des hippocampes. Combien?
Переводчики : maggot _ corpse, brimus, ulummie, eggog, azazelalgida, Snika, lilimarleen
- Pareil. Je serai dans mon bureau, si besoin. Allez, salut.
SDN, maggot _ corpse, eggog, brimus, lilimarleen, ulummie, Zilzila, quests, maxc22, witmolif
7x16 : PDA
Переводчики : maggot _ corpse, Dimon _ I, azazelalgida, Lilirigan, Barnickl, maxc22, ulummie, ni14ik
- J'ai encore une semaine. Je dois avoir du fromage pour toi au fond de mon frigo. Je dois aussi avoir du fromage à ton goût.
Переводчики : brimus, SDN, maggot _ corpse, eggog
{ \ pos ( 270,155 ) } 7x18 : Todd Packer
Переводчики : brimus, SDN, maggot _ corpse, 41i35
. : La Fabrique :. { \ pos ( 270,155 ) } 7x21 :
Теперь ты.
À toi, Maggot.
Переводчики : maggot _ corpse, SDN, modal, Dimon _ I, sanchezzko, carnelle
- Feygnasse Team - . : La Fabrique :.
Переводчики : maggot _ corpse, modal, SDN, azazelalgida, Piyon, ulummie
Collioure yomoy - BrJk Floc
Переводчики : maggot _ corpse, brimus, modal, snazzy, azazelalgida
- Roms NaNaeL - Van
Переводчики : maggot _ corpse, brimus, Dimon _ I, snazzy, modal, azazelalgida, Zilzila
Je sais pas, c'est en poudre, donc quatre ou cinq, peut-être.
Переводчики : maggot _ corpse, brimus, ulummie, eggog, azazelalgida
La Fabrique :. Collioure - yomoy Polok
Переводчики : maggot _ corpse, brimus, ulummie, eggog, azazelalgida, Snika, lilimarleen
- Ce n'était pas mon but. - Tu feras mieux la prochaine fois.
Переводчики : maggot _ corpse, azazelalgida, brimus, Snika, ulummie, cuoco, eggog, lilimarleen ni14ik
- On a marché.
Kari, maggot _ corpse, mus777
. : La Fabrique :.