Manimal tradutor Francês
12 parallel translation
Однажды свет отрубили в середине сериала "Человек-зверь", я думала, что сойду с ума.
Une fois, c'est arrivé au milieu de la diffusion de Manimal, j'étais désespérée.
Расслабься.
Relax, manimal.
Знакомы, с моим другом Манималом?
T'as vu le Manimal?
Манимал только что уронил ящик гранат.
Manimal a fait tomber une caisse de grenades.
У него лошадиный хер, как у Манимала.
Il a une bite de cheval comme Manimal.
Манимал, тебе больше не разрешается брать наушники.
Manimal, vous n'êtes plus autorisé à utiliser la radio.
Например, "Санту-Барбара" сократить.
Du genre garder "Manimal" à l'antenne, tu vois?
Горилла.
- Un manimal.
Поговори с обортнем
Je te parle de manimal vers le bas ici
Привет, Мэннище. Как прошла съемка для школьного альбома?
Hé, "manimal" Quel est le film du jour?
Ётот сериал. ѕросто...
- "Manimal"! - Quoi?
я обожаю " "еловека-животное". "оманду Ђјї" тоже, но... ¬ едь "оманда Ђјї" - лучший...
J'adore "Manimal".