Mariya tradutor Francês
6 parallel translation
Было бы великолепно, если бы я смог победить Энширо, забрать легенду тысячи побед и сделать этим свое имя знаменитым.
Enshiro Mariya. Le plan était parfait. En battant Enshiro, je lui volais sa légende des mille victoires, un joli coup pour ma réputation.
Позволь мне увидеть... Мудзиушин Кендзютсу. Умение, убившее Мария Энсиро.
Montre-moi la technique de l'école Mujushin et le bras qui a tué Enshiro Mariya.
Не убей ты Мария, школа бы сейчас была моей.
Si tu n'avais pas tué Mariya, l'école Muju serait entre mes mains.
Мария, ты просто невероятная девчонка.
Mariya, tu es vraiment une fille trop cool.
Давайте поднимем наши бокалы за Пита и Марию, за Лейтнеров!
S'il vous plait, levons nos verres à Pete et Mariya, les Leitner.
Я пришел, Марья!
Je te tiens, Mariya.