Member tradutor Francês

Каждый год члены "Эр А" приглашают одного из преподавателей.

Every year, the ars nominate a member of the faculty to be our guest.

Я был первым президентом в истории компании... I was the first president in the history of the company из тех, что когда-либо стал президентом не являясь членом семьи Форд. ... that had ever been president other than a member of the Ford family.

J'étais le premier président de la société... qui ne soit pas un membre de la famille Ford.

Настоящий Сопрано "Members Only"?

"Member's Only *"?

-... and only a third knew the term length of a House member.

-... et seulement un tiers savait la durée du mandat d'un député.

Bringing a new member?

- Tu amènes un nouveau membre?

Я могу быть членом группы, но не могу влиться в неё.

Je peux être member d'un groupe, mais je ne peux me fondre dans la masse.