Mop tradutor Francês
8 parallel translation
МППР пытается прикрыть их.
Le MOP essaie de le fermer.
МППР? Что это?
C'est quoi, le MOP?
Когда-нибудь слышала о МППР?
Tu connais le MOP?
А кто решает что ценное, а что нет?
Qui en décide? Le MOP?
- Сбегай, посмотри, может доктор Натерайкин еще здесь.
Va voir si le docteur Mop'n Glo est là.
именно так у пациента настолько редкая болезнь, что вы врядле увидите ещё такое
C'est ce que j'ai dit. Cette patiente a une maladie si rare que vous ne la reverrez jamais. - MOP.
Хотя, как я вижу, ваша миссис Швабра как раз всё полирует.
Enfin, je vois que votre Mme Mop fait des merveilles avec l'huile de coude.
Нашу уборщицу зовут миссис Уилленс, а не миссис Швабра.
Notre femme de ménage s'appelle Mme Willens, pas Mme Mop ( serpillère ).