N1 tradutor Francês
21 parallel translation
Мы можем поехать к Джону по шоссе N1, через Хантингтон.
Deuxième point. Il nous faut des armes.
Гэббо все еще N1 по популярности в Спрингфилде.
GABBO TOUJOURS PREMIER À SPRINGFIELD
- Транспорт N1 командному пункту, подхожу.
Transport 1 à Contrôle de Babylon, nous arrivons.
Из этих записей следует, что болезнь, из-за которой президент Кларк не смог быть на Борту N1 во время взрыва, могла быть всего лишь удобным алиби.
Ce bilan montre que la maladie... prétextée par Clark pour ne pas monter à bord de l'Earthforce One... n'aurait été qu'un alibi.
Это Борт N1 перед взрывом.
C'est Earthforce One avant l'explosion.
- Борт N1 никогда не вернётся с Ио.
- Son vaisseau ne reviendra pas d'Io.
- Борт N1 никогда не вернётся с Ио.
Son vaisseau ne reviendra pas d'Io.
"Я не могу вернуть Вашу собаку, но сообщаю, что лаборатория находится на 11-13 Kettle Road, N1."
"Je ne peux pas vous rendre votre chien personnellement, mais le labo est situé au 11-13 Kettle Road, N1."
"Телефонная станция N1, Ралей" Я могу позволить вам лишь частичный доступ к данным. - На большее у меня нет полномочий.
Certaines infos-client... sont confidentielles.
А теперь приступим к упражнению N1 Пожалуйста, нажмите кнопку "Стоп"
Commençons par l'exercice n ° 1 de la Ligne de Vie. Appuyez sur "Arrêt".
Номер один, как ваше имя?
N1, comment vous appelez-vous?
кв. 2, Крэйсфилд-роуд 31, Излингтон, Лондон, индекс N1 2SF.
Appart n ° 2, 31 Craysfield Road, Islington, Londres, N12SF.
Постовая служба № 1, все нормально.
Patrouille N1, négatif.
- Пока, Зайка
Bye mon Lapin n1 Bye lapi n2. ( en turc :
начинайте с левого.
N1, l'unité à gauche.
измени свой идентификационный сигнал и притворись британским солдатом.
N1, reconnectez-vous à leur canal radio. - Faites-vous passer pour un des leurs.
Но моя обязаность N1 говорить "привет как делишки" твоему персику.
Mais ma priorité n ° 1, c'est de bien m'occuper de ta lune.
Ќа юг по шоссе Ќ1 в 7 утра.
Sur la N1, direction sud, 7 h du mat'.
Правило N1 :
Primo :
Конус N1, если пожелаешь.
Cône numéro un, si tu veux.
Отправить его в главную больницу. Вадим!
Transférez-le à l'hôpital N1.