Navigator tradutor Francês
10 parallel translation
Двадцать пятая машина.
Je chasse un Navigator noir.
Когда я сказал : привези мне чёрный "Линкольн-Навигатор", я имел в виду вот это белое дерьмо.
Compris, quand j'ai dit un Navigator noir, il a pigé : "Trouve-moi un tas de boue blanc".
Ключи от Навигатора, он стоит внизу.
Les clés de la Navigator garée dans le parking.
Пэт Робертсон был выбран объектом для насмешек за то, что хвастался своим "Линкольн Навигатором".
Je m'excuse, mais Pat Robertson * se vantant de prédire le temps et de soulever avec les jambes une Lincoln Navigator *.
Я потеряю свой "Линкольн Навигатор".
- Je vais perdre ma Lincoln Navigator.
Я поговорю с адвокатом, и через месяц буду рекламировать бигуди, а она будет жить в моем доме и водить мой "Навигатор".
Je parle à l'avocate et, d'ici un mois, je ferais des pubs pour Babyliss, tandis qu'elle vivra dans ma maison et conduira ma Navigator.
LINCOLN, NAVIGATOR, ВНЕДОРОЖНИК, ЧЕРНЫЙ
LINCOLN, NAVIGATOR, SUV, BLACK
Ты знал, что ты пользовался Netscape Navigator?
T'es au courant que tu te sers encore de Netscape?
Бронсон Авеню, Вествуд.
Il s'agit d'un Navigator noir, dernier modèle.
- Мой Навигатор, Том.
- Ma Navigator, Tom.