Nha tradutor Francês

Это приказ явиться в штаб разведбатальона, на ваше имя. - Вижу.

Vous devez vous présenter au P.C. du 2e Bureau à Nha Trang.

Я так понимаю, вас уже ввели в курс дела относительно моего задания. Какого ещё задания?

Nha Trang a dû vous briefer sur ma mission.

Ничего не слышал.

J'ai rien reçu de Nha Trang.

Мы чуть не забыли о вас.

Nha Trang vous a oublié?

Меня послали из На Транга с этим пару дней назад, сэр.

Nha Trang vous envoie ça.

Что бы ни собиралось произойти... оно будет происходить не так, как говорили в На Транге.

Quoi qu'il arrive, ce ne serait pas ce qu'on disait à Nha Trang.

Если бы генералы в На Транге видели то, что видел я... они все еще хотели бы, чтобы я убил его?

Si les généraux de Nha Trang voyaient ce que je voyais, auraient-ils voulu que je le tue?

Я тут припас пару песен для пары парней, что сейчас на пути в Нанчанг. Вы в курсе, кого я имею в виду.

Quelques titres pour les types qui montent sur Nha Trengh.

Nha crecheu, любовь моя,

Nha cretcheu, mon amour,

- Приказ на моё имя?

Nha Trang, hein...

- Нанчанг.

A Nha Trengh.