Pals tradutor Francês

Игрyшкy предcтавляет Plаy Pаls... coздатели Мoлoдцoв и дрyгих прекраcных игpyшек.

Présenté exclusivement par Play Pals... le fabricant des Bons Gars et autres superbes jouets.

Ты их бросил, чтобы спасти свою шкуру, труснявый, гадлый, брюхолизлый злыдный, обшёрст!

Tu les as abandonnés pour sauver ta peau, petit chkuttish goutlar, pilgar lécherant, scato-jonglant, grottant les pals.

What do you want me to do, выслал поисковую группу, send out a search party потому что ваши друзья не берут трубку because your pals aren't answering their cell phones среди ночи?

Parce qu'ils ne décrochent pas?

♪

♪ Just lookingfor the best pals that I ever had ♪

♪

♪ Good-bye forever, old sweethearts and pals, God bless them ♪

Не волнуйся, Холи Роллерз всё ещё выигрывают у Пин Пэлз одно очко.

Ne t'inquiète pas les Holy Rollers sont encore devant d'un point devant les Pin Pals.

Hey, Stewie, now that we're pals, maybe you can answer me something.

Maintenant qu'on est potes, explique-moi un truc.

Мы по-прежнему следуем друг за другом с Плейс Май Палс, очевидно.

On se suit toujours sur Place My Pals, évidemment.