Phd tradutor Francês
15 parallel translation
Голдузйт Хиггинсон Дорр, Д.Ф.
Goldthwait Higginson Dorr, PhD.
Нет, Д.Ф. - Доктор философии - зто ученая степень, присвоенная, в МоеМ случае, в знак признания того, что я овладел латинскиМ и древнегреческиМ языкаМи. Я также обладаю МножествоМ других ученых званий, включая степень бакалавра школы в Париже, что во Франции, называеМой Сорбонна.
PhD est un titre universitaire qui m'a été décerné pour ma maîtrise des langues latine et grecque, ainsi que d'autres diplômes supérieurs, tels que le baccalauréat obtenu à Paris, à la Sore bone.
Розалии, зто профессор Г.Х. Дорр, Д.Ф.
Rosalie, le Professeur G.H. Dorr, PhD.
Преподает в колледже.
PhD.
Продавец - философ.
PhD. * [Doctorat] Docteur en vente.
I'm a PhD candidate in anthropology at NYU, where I also teach.
Je poursuis un doctorat en anthropologie à NYU, où j'enseigne aussi.
С докторской степенью по физике.
Avec un PhD de physique.
Я хочу вернуться и закончить свое PhD, занятия по латинскому языку
Je veux finir mon doctorat, études de Latin à plein temps.
Она жила недалеко от кампуса Гудзонского Университета, где работала над диссертацией по эволюционной биологии.
Elle vit en dehors des logement du campus de l'Université d'Hudson. où elle travaillait pour PhD en biologie évolutionniste.
Это здесь вы получили свои научные степени PhD?
C'est là que vous avez obtenu tous vos doctorats?
Эдвард Гаретт, доктор философии.
Edward Garret, PhD
Ну, может потому что у тебя четыре докторских степени?
En te servant d'un de tes quatre PhD?
Что ж, полагаю мне снова придётся стать миллиардером изобретателем с четырьмя степенями.
Je vais devoir redevenir un inventeur milliardaire avec quatre PhD.
Я здорова.
Ne change rien je suis en bonne santé. Je suis à un an de mon PHD
Пьяного и запутавшегося.
PhD dans le coin.