Playgirl tradutor Francês
8 parallel translation
Он был как те спасатели, ковбои и пожарные... которых я видел в "Плэйгёлз", которые мама прятала под кроватью.
Il ressemblait aux maîtres-nageurs des magazines Playgirl que ma mère cachait sous son lit.
Стив, это великолепно!
Playgirl cherche des tombeurs.
Я снималась в журнале "Плейгёл".
J'ai posé dans Playgirl.
Я что, актриса?
J'ai l'air d'une playgirl?
Разве ты сможешь сыграть такое?
Comment ça une playgirl?
Я снимался для Playgirl.
J'ai posé pour playgirl.
Недавно я заметила Вас в кофейне, читавшую один из старых выпусков "PlayGirl".
Faisons le. Grace... Je t'aime.
Дэмиен Торн сфотографирует меня на разворот "Плэйгерл".
Damien Thorn va me photographier pour la couverture de Playgirl.