English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russo → Francês / [ P ] / Pluribus

Pluribus tradutor Francês

9 parallel translation
И так, властью, данной мне самым Великим из Всех университетов на Земле, я с радостью вручаю вам диплом доктора Думанья!
En conséquence, en tank que recteur de l'Universitatus E Pluribus Unum,'ye vous nomme. - Docteur Honofls Cause és P...
"E unum, pluribus" ( лат. ) - "из одного следует всё".
Eunum, pluribus : "à partir d'un, plusieurs".
"один, созданный из многих" ( латынь )
"e pluribus unum."
"E unum pluribus."
"E unum pluribus."
Должно быть "e pluribus unum", что значит "из многих, один."
C'est supposé être "e pluribus unum," qui signifie "de beaucoup, un."
Там же написано "e pluribus anus".
Ça dit "e pluribus anus."
Римляне любили Рим, пока он грабил половину мира, но когда Ганнибал перебрался через Альпы, римляне начали убивать друг друга быстрее, чем вы скажете "из многого - унум".
Les romains aimaient Rome quand elle violait la moitié du monde. Mais quand Hannibal est arrivé, les Romains se sont trahis aussi vite que pour dire "e pluribus unum".
Но и два "R" в "pluribus" *? [ * "E pluribus unum" - девиз на гербе США ]
Mais aussi, deux "R" dans "pluribus"?
- И третья сторона является ipso facto e pluribus unum.
Et la tierce partie est ipso facto e pluribus unum.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]