Political tradutor Francês
7 parallel translation
Её подрывные политические доктрины направлены на то, чтобы студентки Уэллесли отказались от призвания, которое суждено им с рождения.
Her subversive and political teachings encourage our Wellesley girls to reject the roles they were born to fill.
Ранее в сериале
Précédemment dans "Political Animals"...
Ранее в сериале... Китайская подлодка затонула у нашего берега. Долбаный капец.
Prècedemment dans Political Animals... ♪ putain de merde,
Ранее в сериале...
Cette saison dans Political Animals...
McGuire's on the other side of the political spectrum.
McGuire est de l'autre coté de l'échiquier politique.
It was discovered during undercover operations and then later buried with political favor.
Tout. Cela a été découvert lors d'opérations secrètes et ensuite enterré grâce à des faveurs politiques.
... apply that economic, political or military power unilaterally. Если-бы мы следовали этому правилу применительно к Вьетнаму, то мы не оказались-бы там.
Si on avait suivi cette règle au Viêtnam, on n'y serait pas allés.