Pollan tradutor Francês

Не знаю, читали ли вы Майкла Поллена...

J'ignore si t'as lu Michael Pollan...

Позволь тебе сказать. Эта Трейси... Его жена, Трейси Поллан.

Je vais vous dire, sa femme Tracy Pollan est une sainte.

Спасибо всем, что пришли сегодня.

Tracy Pollan ne pourrait pas s'occuper du chéquier?

Лучше б его жена, Трейси Поллан, занималась чековой книжкой.

Je ne sais pas.. Vous pensez que Tracy Pollan en serait... responsable... du chéquier, vous savez?

Дамы и господа! Сенатор Эдвард Поллан.

Mesdames et messieurs, le sénateur Edward Pollan.

Сенатор Поллан?

Sénateur Pollan?

Поллан сказал, что он сообщит об этом через год.

Maintenant, Pollan dit qu'il va l'annoncer dans l'année.

Поллан собирает пресс-конференцию на следующей неделе. Вы кажется сказали, что у нас есть год.

Pollan a prévu une conférence de presse la semaine prochaine.

У Поллана рак.

Pollan a un cancer.

Эдвард Поллан, сенатор, который три срока провел на посту, сегодня заявил, что собирается подать в отставку к концу законодательной сессии.

Edward Pollan, le sénateur élu 3 fois a annoncé aujourd'hui son intention de se retirer à la fin de son mandat actuel.

Это неожиданное решение оставляет широкое предвыборное поле, учитывая 17 лет пребывания Поллана на посту.

Cette décision inattendue laisse le champ libre vu les 17 ans de carrière de Pollan.

Слушай, я знаю, что ты метишь на кресло Поллана.

Ecoute, je sais que tu vas poursuivre l'affaire Pollan.