Pooh tradutor Francês
12 parallel translation
Ди'Энджэло тебе рассказывал о том, что случилось в доме 221... когда Пуха застрелили?
Est-ce que D'Angelo t'a parlé de ce qui est arrivé au 221? Du meurtre de Pooh?
И не то чтобы ты сотворил нечто ужасное... всадив пару пуль в Пуха Бланчарда.
Et c'est pas si grave d'avoir tiré deux ou trois pruneaux sur Pooh Blanchard.
Но этот ниггер, Пух, застал меня врасплох.
Mais Pooh m'a surpris.
ѕарн € звали ¬ инни ѕух, пухлый такой парнишка с косичками.
Un garçon appelé Pooh Bear, un gars potelé avec des tresses.
ѕух вернулс € в ¬ естсайд, раздобыть травки.
Pooh est allé dans l'ouest pour acheter de la beu.
Вылезай.
- Oh! - ( Plops POOH ) Sortez.
Я курю американские сигареты с ментолом и ношу американскую одежду : футболку с Винни-Пухом!
Je fume vos cigarettes américaines au menthol... et je porte un coton ouaté américain avec Winnie le Pooh.
"Ребенок в айсберге" это новое производство компании Pooh-On. "
- Écoutez ça. " Le Garçon dans l'iceberg : nouvelle production du dramaturge Pu On Tim,
Для автора хитов "Домик в стране Винни-Пуха" * и "Вот и все" * настали тяжкие времена? !
Le compositeur de House at Pooh Corner est tombé si bas?
Прекрати.
pooh pooh pooh ( pooh _ pooh = crotte ) pooh pooh pooh. Allez.
Прототипом Кристофера Робина для Алана Милна был его сын, но это не означает, что он начал писать "Винни-Пуха" в тот день, когда стал отцом.
A.A. Milne a basé Christopher Robin sur son fils, mais ça ne dit pas qu'il a écrit Winnie-the-Pooh quand il est devenu père.
НатаПух ( Alex _ pooh @ inbox.ru ) Идея, архив : e.NOT ( _ enot @ list.ru )
Gen d'Hiroshima.