Powerball tradutor Francês
11 parallel translation
Привет, Powerball.
Salut, Powerball.
Да потому-что шашни крутит с ихней ведущей, это которая по телеку шарики достает.
Il se tapait la fille du Powerball, avec les boules numérotées.
О, духи будущего выиграю ли я в повербол.
O esprits de l'autre... vais-je gagner la Powerball?
Это как взять подряд четыре Джек-пота в казино.
C'est comme gagner au Powerball quatre fois de suite.
Думаю, сегодня мне придётся пойти поиграть в пауэрбол.
Et bien, je pense que je dois aller jouer au powerball alors ce soir.
Однажды вечером, около трех с половиной лет назад, он вышел купить пару банок пива и лотерейный билет.
Il est sorti il y a trois ans et demi pour aller chercher quelques bières et un ticket pour le Powerball.
Можно пачку "Вердикта" и лотерейный билет?
Je voudrais un paquet de Verdict et un Powerball.
Понимаешь, они бы не назвали лотерею "Мощный шар" просто так.
Et ils appellent pas ça Powerball pour rien.
Победительница лотереи.
Gagnante du Powerball.
Я всегда ставлю на одни и те же номера в лотерее.
Je joue toujours le même numéro pour Powerball.
Ты что, выиграл в лотерею?
Tu as gagné le Powerball ou quoi?