Qr tradutor Francês
12 parallel translation
Это все здесь, и это называется двухмерный штрихкод.
C'est ça : le code QR.
За исключением матричного штрих-кода.
A part un code QR.
Похоже на QR-код.
On dirait un code QR.
Я ввел систему QR кодов для автоматической инвентаризации во всех трех складах.
J'ai mis en place un système de QR code pour automatiser l'inventaire dans les trois locaux à fourniture. Y'a un troisième local à fournitures Et il y a un deuxième local à fourniture? Deux questions...
Согласно отчёту, у Энни был тревожный браслет с маячком с двумерным кодом, содержащим её медицинскую историю.
Le dossier d'Annie dit qu'elle portait un bracelet d'alerte GPS avec un QR code contenant son historique médical.
Люди заполняют онлайн профиль, арендуют квартиру, получают сектретный ключ - Штрих-Код, который открывает цифровой замок.
Les gens remplissent un profil en ligne, louent un appartement, ce qui envoie un code QR qui ouvre un verrou digital.
Распознавание не сработало.
Je l'ai fait 22 fois. Qr-10 ne fait pas la reconnaissance faciale.
— Готово. Запускаю распознавание лиц.
Je vais lancer la reconnaissance faciale QR-15.
Как я уже говорил, вам всего лишь нужно сфотографировать этот QR-код, скачать приложение войти через Фейсбук и посмотреть кратенькую 30-секундную рекламу. Как только мы получим ваш онлайн-заказ, вам сразу же подадут пиво.
Donc, vous prenez ce code QR en photo, vous téléchargez l'appli, vous vous connectez avec Facebook, regardez une petite pub, et dès qu'on a votre commande, on vous sert.
Кью 18?
QR 18?
Просто загрузите приложение З-Коин с Плей Стор либо Эпп Стор, считайте QR-код при прибытии в пункт назначения, и оплата будет произведена из вашего З-Коин кошелька.
Il suffit de télécharger l'application E-Coin sur les boutiques en ligne. Puis scannez le code QR une fois arrivé et la somme sera débitée de votre portefeuille E-Coin.
Распознавание лиц ничего не дает.
La reconnaissance faciale Qr-10 ne trouve rien