Roast tradutor Francês

Ты сказал, что это French Roast! Ещё сливок.

Ce n'est pas un mélange français.

Некоторые маленькие болваны жрут ростбиф.

Y a des nazes qui bouffent du roast beef.

Подумал, и решил занести тебе сэндвич с жареной говядиной, твой любимый.

Roast beef au pain noir, ton préféré.

Что это, ростбиф?

C'est quoi cela, du roast beef?

Кто-то жаркое ( Смеется ) третьему дал.

Ce petit cochon a eu du roast beef.

Я бы предпочел Сладкую Критику.

J'irai à Honey Roast.

Сладкая Критика.

Honey Roast.

- Все для Сладкой Критики.

- C'est pour le "Honey Roast".

Ты не должна беспокоиться обо мне, потому что я беспокоюсь за Сладкую Критику.

Inutile de t'inquiéter parce que je m'inquiète pour le "Honey Roast".

Меня зовут Ник Миллер и сегодня я ведущий Сладкой Критики.

Mon nom est Nick Miller et je suis votre hôte pour le Honey Roast de ce soir.

Итак, во время сегодняшней Сладкой Критики мы будем сладкими, позитивными и более того, мы будем милыми.

C'est le Honey Roast, on va rester doux, positifs et le plus important, on va rester mignons.

- Настоящее жаркое.

- un véritable roast.

Друзья, в свете того, что произошло, Я отложу Сладкую Критику - до следующего вечера.

Les gars, vu ce qu'il s'est passé, je vais repousser le Honey Roast jusqu'à demain soir.

Вдобавок будет ростбиф с хреном.

On servira du roast beef au raifort.

- Я и сам сегодня ростбиф хотел приготовить.

Je vais aussi faire un roast beef ce soir.

♪ Под-под-по-под-поджарил их! ♪

♪ Roast-roast ro-roast-roasted them ♪

Вдобавок, он поджарил ♪ Под-под-по-под-поджарил их! ♪

[... ] ♪ Roast-roast roast-roast-roasted them ♪

Он был с говядиной, с индейкой, или с арахисовым маслом?

Était ce du roast beef, dinde, PBJ?

Она должна была выехать в обеденный перерыв, но задержалась на барбекю или танцах босиком, и вот она оказалась на дороге посреди ночи.

Elle était censée partir à l'heure du déjeuner mais elle a était retardée au weenie roast ou sock hop, quand soudain, elle se retrouve sur une route au milieu de la nuit.

Какой ростбиф!

- Allez, c'est prêt! - Ah! Un beau roast-beef!