English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russo → Francês / [ R ] / Rota

Rota tradutor Francês

23 parallel translation
Такис Эммануэль, Элени Прокопиу, Вангелис Иоаннидис, Клеопатра Рота и др.
Takès Emmanouèl Elénè Prokopiou Baggélès Ioannidès Kléopatra Rota
ROTA?
ROTA?
NCIS в Роте, Испания?
NCIS Rota, Espagne?
Рота, Испания.
Rota, en Espagne. Vous voulez dire :
Всё началось в Роте, Испания.
L'affaire a débuté à Rota, Espagne.
Тела нашли около баз в Сасебо, Гуам, Рота.
Les corps ont été trouvés près des bases de Sasebo, Guam, Rota.
Что означает... Он был в Испании в то же самое время, когда произошло убийство в Роте.
Qu'il était en Espagne au moment du meurtre de Rota.
Ну, есть четыре авиакомпании, что обслуживают Сасебо и Гуам, но не Роту.
Quatre compagnies desservent Sasebo et Guam, mais pas Rota.
Одно в Буэнос Айресе в 2006, другое - в Неаполе в 2008. Третье - в Роте, Испания.
une à Buenos Aires en 2006, une autre à Naples, en Italie, 2008, et enfin à Rota, en Espagne, 2009.
- Рота, Испания.
- A Rota.
Возьмем напрокат машину и поедем в испанский отдел морпола в Роте.
On va louer une voiture pour rouler jusqu'à l'antenne espagnole du NCIS, à Rota.
Мы собирались поехать с ними, но вы попросили отвезти вас в Роту, и мы решили променять Швейцарию на пляжи Марбельи.
Nous allons nous joindre à eux, mais mais puisque vous avez besoin d'un taxi pour Rota, nous allons à la place échouer sur les plages de Marbella.
Рота!
Rota!
- Нет. - Слушай, мы поедем в Роту.
Ecoutez, nous allons à Rota.
Автобус обозначает название дороги?
Le nom de la route serait "bus"? Rota.
Извините, у Зэда случился разрыв ротаторной манжеты плеча, к тому же Линус был за рулем.
Désolé. Je suis désolé. La coiffe rota triche de Zed était coincée, et ensuite, Linus a conduit, donc...
Рота, Аламеда...
Rota, Alameda...
Рота.
Rota.
Испания.
Rota en Espagne.
И ваша родня. Вот почему я начал в Роте.
J'ai commencé à Rota du fait de son lien avec vous.
Рота?
Rota?
Ты можешь получить Роту, если хочешь.
Tu peux avoir Rota si tu veux.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]