Slime tradutor Francês

- Это какая-то слизь!

Ca ressemble à du slime.

Нет, это слизь! - Да, это слизь!

Ah, c'est du slime, putain c'est quoi les mecs?

Мы нарвались на эту дрянь.

Test de slime positif.

Это лизун. Лизун?

C'est du slime.

Как в Охотниках за приведениями?

Slime comme dans Sos Fantômes?

Нет. Лизун как лизун.

Non, non, non, Slime comme dans slime.

Не заморачивайтесь.

Ne surestimes pas le slime.

У меня нет времени на эту фигню.

Je n'ai pas le temps pour ce slime.

Ты вляпалась в лизун.

Rattrapes toi sur le slime?

Что такое лизун?

Qu'est ce que c'est le slime?

Поверить не могу, что ты не знаешь, что такое лизун.

Je ne peux pas croire que tu ne saches pas ce que c'est le slime?

Лизун?

Slime? Pour moi?

Большое спасибо за лизун.

Merci beaucoup pour la slime.

Это лизун.

C'est ça de la slime.

- В последний раз повторяю : Не трогать слизь.

- Une dernière fois, ne jamais toucher le slime.

Я часто такое слышал на "Kids'Choice Awards"

On m'a "slimé" en 2004.