Sotto tradutor Francês
17 parallel translation
Запишите это!
Ecrivez! Sotto voce!
Речь идет о доставке писем и телеграмм в Кала ди Сотто.
J'ai besoin de quelqu'un pour porter le courrier à Cala di Sotto.
- Волны у Кала ди Сотто. Маленькие.
Les vagues à la Cala di Sotto.
Приглушенно.
Sotto voce.
И если мы сможем понизить голос до sotto voce, будет хорошенько.
Donc si on peut baisser la voix un peu, ça pourrait aider.
Значит, это будет не Кастор Сотто?
Attends, donc, ce n'est pas Castor Sotto?
В Дедлайн Голливуд написали, что Кастор Сотто заменит Мерка.
"Deadline Hollywood" dit que Castor Sotto va remplacer Merc.
Кастор Сотто.
Castor Sotto.
Но Кастор Сотто...
Mais, bon, Castor Sotto.
Как я помню, последний раз, когда мы разговаривали, ты сказал мне, трахнуть себя членом Кастора Сотто.
La dernière fois qu'on a parlé, vous m'avez dit d'aller me faire enculer avec la queue de castor Sotto.
Кастор Сотто?
- Castor Sotto? - Mm-hmm.
Хелен Баш, Кастор Сотто.
Helen Basch, Castor Sotto.
Сообщите Кастору Сотту, что я здесь.
Pouvez-vous prévenir Castor Sotto que je suis ici?
— Кастора Сотто.
- Castor Sotto.
Тут нет никакого Кастора Сотто.
Bien. Il n'y a pas de Castor Sotto ici.
Разумеется!
Sotto voce! Naturellement!