Stem tradutor Francês

НТИМ-выставка в Чикаголенде, спонсированная Образовательным Фондом МакКейб.

" Concours STEM de Chicagoland, sponsoriser par la fondation d'apprentissage McCrabe

Что еще за нтим...

Mais qu'est-ce qu'un stem?

Нтим?

Stem? !

НТИМ?

STEM? !

НТИМ выставки - центр любительских исследований.

Les concours STEM sont l'avant-garde de la recherche amateur.

Участники и зрители, добро пожаловать на шестую ежегодную НТИМ-выставку в Чикаголенде, организованную Образовательным Фондом МакКейби.

Participants et spectateurs bienvenue à la 6ème exposition STEM de Chicagoland, vous étant amené par La fondation d'apprentissage McCabe.

Такова наша, а так же наших партнеров, позиция относительно НТИМ в Чикаголенде, а также других научных мероприятий по всей стране.

C'est pourquoi, avec nos entreprises partenaires, nous soutenons le concours STEM de Chicagoland et d'autres évènements scientifiques similaire dans le pays.

Как мы всегда говорим на НТИМ - "наука работает!"

Comme on dit toujours dans le monde STEM Travail!

Так, на НТИМ приезжают лучшие из лучших показать свое виденье будущего.

OK, le concours STEM c'est quand le meilleurs et le plus brillant vient pour montrer le futur.

Победить на НТИМе важнее.

Gagner ce concours STEM vient en premier.

Клянусь, такое ощущение, что на НТИМе проклятье в этом году.

Je jure, c'est presque comme si il y a avait une malédiction sur le concours STEM.

Победителем шестой ежегодной НТИМ-выставки в Чикаголенде становится... Леонард Коул.

Le gagnant du 6ème concours du STEM est Leonard Cole.

Он хочет, чтобы я присоединилась к научному кружку по инжинирингу и математике.

Il veut que je rejoigne le STEM.

Она жалуется на летний лагерь.

Maintenant elle se plaint du camp STEM.

Здравствуйте, мистер Стёрн.

- Bonjour, M. Stem.

Сейчас вскрывать его полностью крайне безрассудно.

L'ouvrir du stem au sternum maintenant est totalement imprudent.

- А Исаак Стерн?

- Et Isaac Stem.