Suds tradutor Francês

Я выглянула и увидела двух молодых людей, выбегающих из "Sac-o-Suds" они залезли в зелёную машину с белым верхом и умчались со всех ног.

J'ai vu deux jeunes gens sortir en courant du Sac-o-Suds, sauter dans une décapotable verte avec une capote blanche et démarrer comme des diables.

Свидетельства показывают, что они зашли в магазин "Sac-o-Suds" в городе Вазу.

et qu'on les a vus entrer au Sac-o-Suds, une épicerie de Wazoo City.

Ч-ч-ч четвёртого ян-н....... января мой клиент действительно был в этом м-м магазине.

Le quatre j... j... j... janvier... mon client est bien entré... au Sac-o-Suds... une épicerie.

Мистер Типтон. Когда Вы видели подзащитных идущих от своей машины в магазин, под каким углом Вы их видели?

M. Tipton, vous avez vu les accusés entrer au Sac-o-Suds sous quel angle?

А вот это что за большие штуковины прямо по линии взгляда из окна Вашей кухни до магазина?

Et ces grandes choses qui bouchent la vue que vous avez de la cuisine sur le Sac-o-Suds?

Ваша честь, этот снимок был сделан моей невестой снаружи магазина.

M. le Juge, c'est une photo prise par ma fiancée devant le Sac-o-Suds.

Мисс Вито, я, адвокат, делаю предположение что две компании встретились у магазина в одно и то же время в одинаковых машинах - "Бьюиках" 64-года.

Il a été plaidé par moi, la défense, que deux fois deux garçons sont arrivés au Sac-o-Suds en même temps, dans des Buick Skylark 1964 décapotables vertes identiques.