Supervisor tradutor Francês

CAMERA SUPERVISOR Juro Sugimura EDITOR Takeshi Seyama

SUGIMURA Jyuro Montage : SEYAMA Takeshi

RECORDING SUPERVISOR Naoko Asari

Son : ASARI Naoko Enregistrement et mixage :

VFX Supervisor / Hiromasa Tanaka

Superviseur effets spéciaux Hiromasa Tanaka

Теперь же, ты его старший офицер.

Maintenant vous êtes son supervisor.

Supervisor confirms it.

Son supérieur l'a confirmé.

No, look, I don't have time for a supervisor!

Je n'ai pas le temps pour un superviseur!