Terrorists tradutor Francês
8 parallel translation
Террористы снова победили счёт - апельсин-ноль
* The terrorists have won again The score is orange to none *
Сегодня в немецком посольстве в Стокгольме была открыта стрельба.
The German Embassy in Stockholm was occupied by terrorists today
Шведское правительство готово выдать ФРГ захваченных террористов
The Swedish government delivered the captured terrorists to Germany.
Oh, my God! Terrorists are trying to corner the market on tapioca pudding and take down America.
Des terroristes tentent de monopoliser le marché du tapioca pour abattre l'Amérique.
The government is declining to reveal highly classified intelligence and expose the methods by which we find and kill terrorists?
Le gouvernement refuse de révéler des informations classées top secrètes ainsi que les méthodes nous permettant de trouver et tuer les terroristes? C'est délirant.
We need to ask are we creating more terrorists than we're killing?
Est-ce que l'on crée plus de terroristes qu'on n'en tue?
Ask him if the AUMF said we were at war with terrorists or the Pakistani civilians.
Demande-lui si l'AUMF dit si nous combattons les terroristes ou les civils pakistanais.
... authorized the president to pursue terrorists with all necessary appropriate force.
... autorise le président à poursuivre des terroristes avec toute la force nécessaire appropriée.