Twinkle tradutor Francês

Несколько недель спустя у Лофотенских островов.

We twinkle below Good morning starshine

На Рождество я хочу блестящий розовый велосипед с колесиками.

Pour Noël, je rêve d'un vélo Twinkle rose avec les petites roues.

Твою просьбу о блестящем розовом велосипеде Санте передадут.

Ta demande de vélo Twinkle rose sera transmise au père Noël.

На Рождество я хочу блестящий розовый велосипед.

" Pour Noël, j'aimerais un vélo Twinkle rose.

Именно здесь родились принц Чармингтон и маленькая мисс Твинкл Старлайт.

C'est ici que Prince Charmington et Little Miss Twinkle Starlight sont nés.

♪ сверкай, сверкай, звёздочка ♪

♪ twinkle, twinkle, little star ♪

Знаешь, каждый, кто начинает учиться играть на скрипке, учится играть песенку "Блести, звездочка, блести".

Tous les élèves qui débutent le violon apprennent à jouer "Twinkle, Twinkle, Little Star."

♪ Звезды мерцают для тебя

♪ Stars twinkle for you

Это же новая Космическая Мерцающая Каретка.

C'est la nouvelle Cosmic Twinkle Chariot.

Скотти и Твинкли в мусор?

Scotty et Twinkle à la poubelle?

Гарри, Сэма, Франклина, Скотти и... – Твинкли.

Harry, Sam, Franklin, Scotty et... Twinkle...

– Твинкли?

Twinkle?

Любовничек проворный, ты не моего уровня, случайно?

Lover boy. Twinkle toes. Tu serais bien pour moi, par hasard?

- Но тогда я приютил Огонька... - Хорошо, пропустите это Тим, потому что никто не хочет слушать милости про вашу кошку.

Et puis j'ai adopté Twinkle... abrégé Tim, personne n'a vraiment envie d'entendre parler de votre passion pour les félins.

Чтобы заниматься любовью, мы выворачиваем наизнанку ненависть.

We twinkle below Good morning starshine

♪ Я бы все их отдала тому, кто на мне женится ♪ Еще увидимся, Твинки.

Au plaisir de te revoir, Twinkle.