Wd tradutor Francês
11 parallel translation
Купи себе WD-40.
Achète-toi de l'huile.
WD-40, зажимное устройство и изоляционная лента.
De l'huile, un étau et de l'adhésif.
Ну и у кого теперь этот WD-40?
Qui c'est qui maîtrise la situation?
У тебя теперь этот WD-40.
Tu maîtrises la situation.
WD-40, ага, я в курсе.
- La situation, je sais.
Последние операции : ATM WD 0132 ( - 40 $ ) Перевод средств ( - 7,158.40 $ ) Текущий баланс : 0 $
Prélèvement : 40 $ Transfert : 7158, 40 $ Solde : 0 $
Всегда работай не более 40 часов в неделю
Toujours prendre du WD-40. ( lubrifiant mécanique )
Короче, я сомневаюсь, что у робота есть бурбон, И я совсем не в настроении для WD-40 и колы.
Bref, je ne pense pas que le robot ait du bourbon, et je ne suis vraiment pas d'humeur pour du WD-40 et un coca.
Сразу после того как я наслажусь этим Йерба Мате и Канья Смути С каплей WD-40.
Seulement après que j'ai pu apprecier ce smoothie mate et caña avec pas mal de WD-40 ( Huile mécanique )
Думаю, мне следовало использовать смазку.
J'aurais dû utiliser du WD-40.
Это... шоколадка для моего шоколадика.
C'est... Du chocolat pour mon chocolat. POUR WD